Ocho de marzo
Letra: Maria-Mercè Marçal
Música: Xavi Múrcia
Traducción: Neus Aguado
Con las dos manos
dirigidas a la luna,
abrimos una ventana
en este cielo cerrado.
Herederas de las mujeres
que quemaron ayer
haremos una hoguera
con el estrago y el miedo.
Acudirán las brujas
de todas las edades.
Dejarán las escobas
para pasto del fuego,
barreños y trapos de cocina
el jabón y el azulete,
los botes y las cacerolas
el estropajo y los pañales.
Dejaremos las escobas
para pasto del fuego,
los botes y las cacerolas
el azulete y el jabón.
Y la ceniza que quede
no la cambiaremos
ni por el oro ni por el hierro
por cetros ni puñales.
Surgida de la llama
sólo tendremos ya la vida
por arma y por escudo
en las dos manos.
El humo dibujará
el inicio de la historia
como una hiedra de alegría
alrededor de nuestro cuerpo
y lloverá y hará sol
y danzaremos en el aire
de las nuevas canciones
que la tierra recibirá.
Vindicaremos la noche y la
palabra MUJER.
Entonces crecerá el árbol
de la liberación.
Del libro Bruixa de dol